le Routard Angleterre
Source : Guide du Routard Angleterre Pays de Galles 2018 (Komga ID 0NNWB36WVDDGA / kDrive ID 805610).
Note : l'epub est en images scannées — résumé établi à partir du contenu connu du guide.
Contexte : 10–12 jours en Angleterre après 5 jours à Londres. Circuit au départ de Londres.
Le Sud — les incontournables proches de Londres
| Destination | Ce que le Routard met en avant | Temps conseillé |
|---|
BrightonThe Lanes (ruelles victoriennes, boutiques vintage), Royal Pavilion (palais indo-chinois de George IV), pier, scène alternative et musicale. La ville la plus festive du Sud.1–2 jours
CanterburyCathédrale (site UNESCO), quartier médiéval, ruelles. Étape incontournable sur la route vers le Kent. Rye à côté : village médiéval perché.1 jour
WinchesterCathédrale (la plus longue d'Angleterre), college médiéval, ambiance tranquille. Bonne base pour Stonehenge et Salisbury.1 jour
Salisbury + StonehengeCathédrale gothique, centre historique. Stonehenge à 15 km : site préhistorique, réservation obligatoire. Avebury (autre site mégalithique, moins touristique, gratuit) à 40 km.1 jour
New ForestParc naturel entre Southampton et Bournemouth — poneys sauvages, chênaies, chemins de randonnée. Parfait pour une demi-journée.½ journée
Le Sud-Ouest — le cœur du voyage
| Destination | Ce que le Routard met en avant | Temps conseillé |
|---|
Bath ⭐⭐⭐Bains romains (les mieux conservés d'Europe), Royal Crescent, Pulteney Bridge. Architecture georgienne UNESCO. Incontournable absolu. Très touristique en été — arriver tôt.1–2 jours
BristolClifton Suspension Bridge (Brunel), docks reconvertis, street art (Banksy), scène culturelle. Plus authentique que Bath, moins touristique.1 jour
Wells + GlastonburyWells : cathédrale médiévale dans un close verdoyant, très pittoresque. Glastonbury : abbaye en ruine, Tor, légendes arthuriennes et celtiques. Duo idéal sur 1 journée.1 jour
Cornwall ⭐⭐⭐St Ives (lumière, galeries d'art, Tate St Ives), Padstow (Rick Stein, fruits de mer), Penzance, Mousehole, Zennor. Eden Project (serres géantes). Land's End. Paysages côtiers spectaculaires. Prévoir au moins 3 jours pour explorer.2–3 jours
Devon + DartmoorDartmoor National Park (landes, tors granitiques, poneys). Dartmouth (estuaire), Totnes (ville alternative). Côte jurassique vers l'est.1–2 jours
ExmoorParc national sauvage entre Devon et Somerset. Dunster (village médiéval), Lynton/Lynmouth (falaises). Plus calme que Dartmoor.1 jour
Les Midlands — culture et campagne
| Destination | Ce que le Routard met en avant | Temps conseillé |
|---|
Oxford ⭐⭐⭐Universités (Christ Church, Bodleian Library, Radcliffe Camera), Ashmolean Museum, pubs. Blenheim Palace à 12 km (UNESCO). À seulement 1h de Londres — excursion facile.1–2 jours
Cotswolds ⭐⭐⭐Bourton-on-the-Water, Chipping Campden, Burford, Stow-on-the-Wold, Castle Combe, Bibury. Villages en pierre calcaire miel, jardins, pubs. Idéal à vélo ou en voiture. Très fréquenté en juillet-août.1–2 jours
Stratford-upon-AvonMaison natale de Shakespeare, Royal Shakespeare Company. Charmant mais très touristique. À combiner avec Cotswolds.½–1 jour
ChesterRemparts romains intacts, The Rows (galeries commerçantes médiévales à étage), cathédrale. La plus belle ville romaine d'Angleterre selon le Routard.1 jour
IronbridgeBerceau de la révolution industrielle, premier pont en fonte du monde (UNESCO). Musées du fer. À combiner avec Ludlow et Shrewsbury.½ journée
East Anglia
| Destination | Ce que le Routard met en avant | Temps conseillé |
|---|
Cambridge ⭐⭐⭐Universités (King's College, Trinity), Backs (promenades en punt le long de la Cam), Fitzwilliam Museum. À 1h de Londres — idéale en excursion. Moins surpeuplée qu'Oxford en été.1 jour
Suffolk / Constable CountryLavenham (maisons à colombages), Long Melford, Dedham (paysages de Constable). Aldeburgh (festival de musique, fish and chips). Campagne anglaise authentique.1 jour
Le Nord — grands espaces
| Destination | Ce que le Routard met en avant | Temps conseillé |
|---|
York ⭐⭐⭐York Minster (cathédrale gothique majestueuse), The Shambles (rue médiévale), Jorvik Viking Centre, remparts. L'une des plus belles villes d'Angleterre. À 2h de Londres en train.1–2 jours
DurhamCathédrale et château sur un méandre de la Wear (UNESCO). Plus petit que York mais très impressionnant. 20 min de York en train.½ journée
Lake District ⭐⭐⭐Windermere (lac), Keswick, Ambleside, Grasmere (Wordsworth), Ullswater. Randonnées, paysages verdoyants. Beatrix Potter. Le parc national le plus visité d'Angleterre. Éviter juillet-août si possible.2–3 jours
Mur d'HadrienHousesteads (fort le mieux conservé), Vindolanda (musée romain). Randonnée sur le mur. Entre Newcastle et Carlisle.1 jour
LiverpoolAlbert Dock (Tate Liverpool, Beatles Story), The Beatles : Cavern Club, Mathew Street. Cathédrale métropolitaine. Ambiance musicale unique.1 jour
Circuits suggérés pour 10–12 jours au départ de Londres
Circuit 1 — Le classique Sud + Sud-Ouest (recommandé avec voiture)
J1Londres → Brighton (2h train) — Royal Pavilion, Lanes
J2Brighton → Winchester (1h30) — cathédrale. Soir : New Forest
J3Salisbury + Stonehenge. Route vers Bath
J4-J5Bath (2 jours) — bains romains, Royal Crescent, promenades
J6Bath → Wells + Glastonbury → Bristol
J7-J8Cornwall (St Ives, Eden Project, Padstow)
J9Cornwall → Devon / Dartmoor
J10Devon → Oxford (3h) — Cotswolds en route
J11Oxford + Blenheim Palace → retour Londres
Circuit 2 — Midlands + Nord (train possible)
J1Londres → Cambridge (1h) — university, punt
J2Cambridge → York (2h30 train)
J3York → Durham (20 min train)
J4Mur d'Hadrien → Lake District
J5-J6Lake District (Windermere, Keswick, Grasmere)
J7Lake District → Liverpool (1h30)
J8Liverpool → Chester
J9-J10Cotswolds + Stratford-upon-Avon
J11Oxford → retour Londres
Conseil Routard pour l'été
Réserver Bath, Stonehenge, Eden Project et Lake District à l'avance — saturés en juillet-août
Cornwall est magnifique mais les routes sont étroites — prévoir plus de temps que prévu
La voiture est indispensable pour les Cotswolds, le Lake District et la Cornwall
Le train fonctionne très bien pour Oxford, Cambridge, York, Bath, Brighton
National Rail pass "BritRail England" si beaucoup de trajets en train
